Eso lo hacés en dos instancias:
Primero, tenés q ir a cosevi y sacar las constancias donde se indique q la placa ni la licencia del dueño tienen multas pendientes de pago. Si sos el propietario registral tenés q llevar un informe del carro (lo imprimís de la página del registro) y copia del derecho de circulación.
Si el propietario registral del carro es un tercero entonces además de los documentos indicados arriba, tenés que llevar una autorización del propietario.
Segundo: Con las constancias, una copia del derecho de circulación (llevás también el original para q lo confronten) y la (s) placa (s) deterioradas (s), vas a registro y ahí comprás unos timbres (5000 x cada placa) y llenás un formulario q tenés q entregar en la ventanilla, la gente de información te ayuda con eso (x nada del mundo se embarque con los gavilanes q andan x ahí) y una vez presentados los docs, a la media hora te dan la placa