Pruebe con:
Hay varias aplicaciones para descargar video que se está reproduciendo, yo uso AVDownload o Free Video, tienen navegador integrado por lo que sólo debe ingresar a Facebook, buscar el video y al reproducirlo usar la opción de descarga, si tienes jailbreak puedes descargarte Safari Download Enabler desde Cydia para descargar desde Safari.