Tema: ¿Un arte marcial genuinamente costarricense?

En agosto del 2006, escuchando Panorama(el programa radial de CANARA), ellos emitieron la siguiente nota:

"Arte marcial nacional

¿Sabe usted que significa “jugar la mano” o “resbaloso”?

¿”Lucio” o “alaste”?

Bueno, todas quieren decir lo mismo: son nombres que recibe el único arte marcial nacido en Costa Rica.

Al menos eso fue lo que nos contó Thomas Bailey, agricultor, músico y promotor cultural autodidacta.

Aunque don Thomas es de Siquirres, cuando niño convivió con peones migrantes de Guanacaste que “jugaban la mano” y de ellos aprendió este arte marcial sin armas.

Ya de adulto, viajó por Guanacaste y allí conoció a algunos de sus maestros, originarios de la costa Guanacasteca.

Ahora, él y otros conocedores del “jugar la mano”, quieren rescatar este pedazo de la herencia cultural guanacasteca, que suponen se remonta a quinientos esclavos negros que los conquistadores españoles trajeron para combatir a los aborígenes chorotegas.

Dice don Thomas Bailey que estos negros eran expertos en tres artes: jugar la mano, jugar la cruceta y montar a caballo.

Pero veamos en qué consiste el único arte marcial costarricense:

Primero, hay dos modalidades, de exhibición o deportiva, y el combate de defensa.

En la modalidad deportiva, se prohíben los cabezazos, los chuzazos o el mordisco. Pero sí se permiten los golpes de mano cerrada, como el martillo o el revés, hay agarres y patadas, como la patada de mula,

Pero la maniobra legendaria de “jugar la mano” y que lo hizo temible en los pleitos de turnos y fiestas de todo el país es El levantín o jalada de ruedos.

Cada peleador debe traer su compañero, para evitar que se golpeen de verdad. Y durante el combate se dan los tradicionales gritos guanacastecos para desorientar al contrario.

Se disputa en una lona de cinco metros por lado, sin cuerdas laterales, con tres árbitros, igual que la lucha olímpica.

Cada “jugador de mano” debe aprender de un maestro tradicional, comenzando por como cuadrarse para el combate o “apangarse”.

La pelea termina tan pronto uno de los dos acepta la derrota diciendo “ya está bien”.

Para retar a un combate se dice “juguemos la mano”, y cuando un luchador es bueno, se le dice: “es lucio, es resbaloso”.

Cuando el luchador es un experto, entonces se llama “Alaste”, palabra náhuatl que significa justamente, resbaladizo o pegajoso. Uno de esos expertos nos dijeron que es don Francisco Rosales, un agricultor de Brasilito, en Guanacaste.

Pero, según nuestros informantes, los verdaderos conocedores de este arte, al finalizar el combate, se van abrazados a festejar, sin importar quien ganó.

Hoy se ven desafíos amistosos de “jugar la mano” en fincas, corrales de ordeños, antes de la mejenga del fin de semana, sobre todo en la costa guanacasteca, como en Brasilito, Huacas, Santa Rosa.

Aunque sus reglas originales se han perdido, hoy sus seguidores quieren rescatarlo para que ocupe su lugar en las tradiciones culturales costarricenses.

Ellos quieren que se le reconozca como el único arte marcial originario de guanacaste. Y que eventualmente sea reconocido como deporte de exhibición en veladas culturales y fiestas patronales, organizado y regulado por un cuerpo de jueces.

Si usted quiere conocer más sobre “jugar la mano”, el único arte marcial tradicional costarricense, llame a su promotor, don Thomas Bailey al teléfono 351 1696".

Y bueno, habiendo practicado artes marciales en mi juventud, aquella nota me dejó intrigado ¿Será verdad que existe ese estilo y que fue desarrollado aquí en Costa Rica? ¿se trata de algo serio o de pura charlatanería?

Desafortunadamente, por aquel entonces, no investigué más el asunto y solo hice una anotación al respecto en una vieja agenda. Pasaron algunos años, me encontré la agenda y claro, también descubrí este foro.

Ahora, quisiera saber si alguien aquí tiene información sobre ese estilo; si alguien conoce al Sr. Bailey. Si es así, que le parece si comparte esa información con nosotros.

Gracias.



pd. El siguiente link es de la nota radial a la que hago alusión: http://archivo.canara.org/capsula_de...asp?idcap=5506

En mi vida lo había escuchado....

nunca habia escuchado pero suena interesante

Tampoco he escuchado de tal arte marcial, no entendi muy bien como es la cosa, pero a lo que entendi es un juego, por lo de los gritos que son para distraer al oponente y en la parte que dice: Cada peleador debe traer su compañero, para evitar que se golpeen de verdad.........., asi que viendolo desde ese punto de vista viene siendo un juego y no un arte marcial como tal, ya que el nombre marcial proviene de marte el dios de la guerra para los romanos, y las diferentes artes marciales se utilizaron para fines no de diversion presisamente.
Pero hay algo interesante y es que una de las tantas versiones que hay para explicar el origen del Capoeira dice que empezo como una danza coreografica de baile, que habilmente los esclavos la escondian detras de inocentes bailes, de pronto y puede que este juego con el tiempo evolucione a un arte marcial propio.
Yo hace un par de años descubri el Jiu Jitsu y me enamore de este deporte, he igual del Muay Thai, seria interesante ver futuras generaciones practicando un arte marcial de origen tico.

Yo tengo un compa, bueno es el un don ya como d media teja, el es de esos lados y me contó que algo que el papá le enseño, y que se pasaban de generación en generación, es el arte de pelear con cruseta, me estuvo enseñando algunos toques y se ve tuanis, solo que no quiso enseñar mas por q me dijo q solo al hijo le enseña.

Tal vez ahi este otro arte marcial tico, la cruzeta.

Por ahí anda un jetas que invento algo llamado "retzuken ryu" y lo subio a wikipedia diciendo que es un arte marcial tico (empezando por el nombre), el mae supuestamente hasta en peleas clandestinas en barcos ha estado, engañado y medio... creo que la mejor arte marcial tica es la de Laura Chinchilla o sea el Chinchilla Jitsu, que sin darnos cuenta nos esta matando a todos.

Iniciado por mocosalido

Por ahí anda un jetas que invento algo llamado "retzuken ryu" y lo subio a wikipedia diciendo que es un arte marcial tico (empezando por el nombre), el mae supuestamente hasta en peleas clandestinas en barcos ha estado, engañado y medio... creo que la mejor arte marcial tica es la de Laura Chinchilla o sea el Chinchilla Jitsu, que sin darnos cuenta nos esta matando a todos.

Iniciado por SHAGRAT

Tampoco he escuchado de tal arte marcial, no entendi muy bien como es la cosa, pero a lo que entendi es un juego, por lo de los gritos que son para distraer al oponente y en la parte que dice: Cada peleador debe traer su compañero, para evitar que se golpeen de verdad.........., asi que viendolo desde ese punto de vista viene siendo un juego y no un arte marcial como tal, ya que el nombre marcial proviene de marte el dios de la guerra para los romanos, y las diferentes artes marciales se utilizaron para fines no de diversion presisamente.
Pero hay algo interesante y es que una de las tantas versiones que hay para explicar el origen del Capoeira dice que empezo como una danza coreografica de baile, que habilmente los esclavos la escondian detras de inocentes bailes, de pronto y puede que este juego con el tiempo evolucione a un arte marcial propio.
Yo hace un par de años descubri el Jiu Jitsu y me enamore de este deporte, he igual del Muay Thai, seria interesante ver futuras generaciones practicando un arte marcial de origen tico.

por como lo describen... y al mencionar que eran negros los que lo llevaron a Costa Rica... pienso que puede estar emparentado con la capoeira...
Por el uso de palabras del nahuátl... puede estar emparentado con un par de artes marciales de indígenas mexicanos... como sea, al desarrollarse y mutar en Costa Rica, debe tratarse de algo propiamente tico... ojalá y lo rescaten

Iniciado por joelote

por como lo describen... y al mencionar que eran negros los que lo llevaron a Costa Rica... pienso que puede estar emparentado con la capoeira...
Por el uso de palabras del nahuátl... puede estar emparentado con un par de artes marciales de indígenas mexicanos... como sea, al desarrollarse y mutar en Costa Rica, debe tratarse de algo propiamente tico... ojalá y lo rescaten

Mi abuelo me hablaba de un luchador de atenas(el coco) el mas temible de todo el pueblo que hacia maromas y su famoso levatin de patas que dejo a mas de uno sin los pocos dientes que le quedaban.Yo vi a mi abuelito pelear en un par de ocaciones y nunca reconoci el arte que utilizaba pero tenia cierta semejansa a un arte marcial.....

Iniciado por randra

Mi abuelo me hablaba de un luchador de atenas(el coco) el mas temible de todo el pueblo que hacia maromas y su famoso levatin de patas que dejo a mas de uno sin los pocos dientes que le quedaban.Yo vi a mi abuelito pelear en un par de ocaciones y nunca reconoci el arte que utilizaba pero tenia cierta semejansa a un arte marcial.....

Muy interesante

Iniciado por randra

Mi abuelo me hablaba de un luchador de atenas(el coco) e

El coco tambien sabe artes marciales ahora si no voy a poder dormir.

Iniciado por lonely cowboy

El coco tambien sabe artes marciales ahora si no voy a poder dormir.

Jajajajajaj viejo aunque no lo conozco usted si me cae bien, mae nunca lo veo en broncas y sus comentarios son tuanis y vacilones buena nota!!