PUBLICIDAD
Wilas

"sopa de muñeca"

Dr. Jekyll

ANÓNIMO
Gente, de dónde viene esta expresión? para referirse a darle de mecos a alguien. Digo, la raíz etimológica del término.

simple curiosidad
 
#1 en FACTURA ELECTRÓNICA
Sí, lo más seguro. Porque sólo aquí lo he escuchado. Pero, cómo se llegó a relacionar el término "sopa de muñeca" con lo mecos? Eso es lo que me tiene picado.
:?
 
No conozco el origen de esta frase, pero sé que se usa en Nicaragua y en Costa Rica.

Por un lado: "muñeca":

¿Tendrá que ver con el hecho de que una parte del brazo se llama muñeca y que esta tiene una función activa cuando uno golpea o es golpeado?

Por otro: sopa:

¿Será porque la sopa es un plato normal de los que uno esperaría recibir en el seno familiar durante el almuerzo o la cena? ¿Con lo cual se haría alusión a la violencia doméstica?

No lo sé en ninguno de los dos casos. Voy a investigar por ahí y, si encuentro datos, los publicaré por aquí.

Saludos.
 
Gracias Sergio. Parece que sí se relaciona con lo de la violencia doméstica, y de que se usa mucho en Nicaragua también.

En otro foro (taringa), encontré esto:

LE DIERON SOPA DE MUÑECA: Esta es para decir que una esposa le pega a su esposo.
EJEMPLO: A xrommelx le dan sopa de muñeca.
 
Gracias Sergio. Parece que sí se relaciona con lo de la violencia doméstica, y de que se usa mucho en Nicaragua también.

En otro foro (taringa), encontré esto:

LE DIERON SOPA DE MUÑECA: Esta es para decir que una esposa le pega a su esposo.
EJEMPLO: A xrommelx le dan sopa de muñeca.


jajajaj me partí de la risa leyendo esa vara.

gracioso que alguien se pregunte tan seriamente algo asi
 
No conozco el origen de esta frase, pero sé que se usa en Nicaragua y en Costa Rica.

Por un lado: "muñeca":

¿Tendrá que ver con el hecho de que una parte del brazo se llama muñeca y que esta tiene una función activa cuando uno golpea o es golpeado?

Por otro: sopa:

¿Será porque la sopa es un plato normal de los que uno esperaría recibir en el seno familiar durante el almuerzo o la cena? ¿Con lo cual se haría alusión a la violencia doméstica?

No lo sé en ninguno de los dos casos. Voy a investigar por ahí y, si encuentro datos, los publicaré por aquí.

Saludos.

Interesante :idea:
 

Posts recientes

Nuevos temas

Presentamos sus declaraciones del IVA D104, de ALQUILERES D125, así como su renta D101 desde $20 al mes. Contrate al WhatsApp 64320305 de ASESORIA TRIBUTARIA
Active su PLAN PREPAGO por $9.99 y timbre hasta 50 documentos electrónicos. Sin mensualidades, ni anualidades con el sistema líder en el país.
Fondos de Pantalla
Arriba Pie