Por qué se enojan cuando les piden escibir bien?

[Mona Lisa]

Yo tengo que admitir que mi letra es horrible, horrible. Mi madre hizo todo su esfuerzo, pero que va, solo yo entiendo lo que escribo.

Vieras que la mía tambien es horrible, por mas que intente escribir bonito no puedo, empiezo bien las primeras cinco palabras pero ya despues no puedo escribir despacio y termino con letra de doctor. Creo que tambien afecta que ya casi uno no escribe manualmente, la mayr parte del tiempo lo hace en el teclado, telefono, etc.

 

[Pokerbingo]

PD: En lo personal no me gusta ver producciones nacionales (series, peliculas, teatro, etc.) en donde se use el voseo, lo vomito.

A mi las personas que usan el voseo, me dan una sensación de falsedad, no se por que.

No es pretender ser una gurú de la palabra, pero sí preocuparse por mostrarse educado.

Que a usted lo empute que lo corrijan por algo malo que está haciendo no quiere decir que otros no agradezcan ese gesto.

Si usted prefiere que cada uno hable y escriba como le venga en gana, adelante, está en su derecho.

Igual nadie le dice nada si se limpia mal el trasero. Es muy suyo, no?

Me lo imagino en una conversación o contando un chiste y que alguien lo interrumpa para corregirlo, y usted: ah mae mil gracias, por la corrección...pfffffffffff

Ni en el mundo de boby se ve eso :-o

 

[MAECILLO]

No digo "hay mae, mil gracias", pero si tiene razón digo: "cierto, que idiota".

 

[Pokerbingo]

Y la parte en que agradece?

 

[Chuletón]

y eso de lo que dicen así: "vos vas a la choza" "vos comprá" "disfrutá" etc.

eso esta mal, deberá decir así "usted irá a casa" "usted vas a comprar" "disfrutad"


Ni hablar que remplazan palabras que ya tienen significado: "choza" es una casa de madera con techo de paja, común en la época medieval, antigua y tribal, diga casa y ya, sino pensaran que tiene techo de paja.

"jama" suena a jamón (para los españoles y resto de america latina), mejor diga comida.

"yodo" (referencia al café la bebida) eso es un mineral.

"guila" niño o niña?

"wuila " chica? (ambos guila y wuila son confusos)

"birra" suena a burra



Yo he pensado que el costarriqueñismo se usaba para remplazar y acortar palabras del español tradicional.

PD: se que soy tico, pero así me enseñaron a hablar español tradicional en la escuela. (es pública) (yo naci en 89 )

Ahora sí la voló este mae, de verdad, existen muchos giros del idioma que no constituyen purismos pero son ampliamente aceptados, en especial aquellos que son heredados de otros idiomas que por influencia política o militar se permean socialmente, ejemplo el árabe y el español. Los árabes ocuparon España durante siglos, de ahí que existan tantas raíces árabes en el español: Almohada, Ojalá (quiera Alá), por mencionar solamente dos, pero existen montones


Birra le podrá sonar a Burra pero deriva del inglés Beer. Guaro, deriva del water gringo que es agua -transparente- y así montones, existen los regionalismos, los urbanismos y muchos otros ismos que permiten al idoma mutar, enriquecerse , transformarse.

Yodo se asocia con café por el color, en fin... no hay que ponerse en esos planes, sino observar el idioma y entender su dinámica histórico-social.

 

[Don Pestillo]

A mi las personas que usan el voseo, me dan una sensación de falsedad, no se por que.

Exacto, eso es lo que pienso al escuchar a la gente hablando así, aunque rara vez escucho a alguien utilizando el voseo.

 

[Belzebu555]

Normalmente uno utiliza más el ustedeo, pero si tengo amigos que utilizan el voseo y no sé si será coincidencia o que, pero todos son de Cartago... Jajaja.
En mi caso, mi bisabuela fue quien me enseñó a escribir, y gracias a ella puedo jactarme que tengo una letra que da gusto, inclusive mejor que la de muchas mujeres, que son las que usualmente escriben bonito... De ahí que podemos deducir que el hecho de que una persona escriba bien, también depende de que tanta "presión" o atención le dedicaron los padres a este aspecto.

 

[Paiito22]

Esto es un foro no una tesis de grado, no importa la ortografía si las ideas básicas se entienden, bueno al menos eso pienso yo.

Yo creo Guatincito que quien escribe bien lo hace tanto redactando una tesis como enviando un mensaje de texto. No me imagino a alguien que porque está escribiendo en un foro se le olvida cuando se usa b o v, s o z, con el pensamiento de que no es algo importante y por lo tanto no debe esforzarse por escribir bien. Como dicen por ahí, lo que bien se aprende nunca se olvida, pero parece que algunos pasaron por la escuela mas la escuela no pasó por ellos, como es posible que a veces lea uno "n" antes de p y b, o gente tildando palabras graves terminadas en n, s o vocal? Y ni hablar de las esdrújulas sin tildar.

A veces en el trabajo veo gente que no se preocupa por la ortografía a la hora de redactar un correo y que horror! Hasta siento pena ajena cuando los leo.

Y ahora que hablan del vos y el ud, en mi trabajo estoy todo el día en contacto con Mexicanos y allá ellos se tutean, pues por cuestiones laborales uno se adapta a la cultura de ellos y les habla de la misma manera y debo confesar que en más de una ocasión me he sorprendido a mi misma tuteando a la gente aquí.

 

[skyfire]

Yo en mi caso si prefiero que me corrijan y yo soy de los que corrige pero trato en la medida de lo posible no hacerlo público ya que hay gente poco tolerante a que les digan en que se han equivocado.

Hay casos en los que se entiende que se cometan errores pero por ejemplo yo uso mucho los diccionarios que se le instalan a Firefox. El me marca las palabras mal escritas y al arreglar el cerebro las asimila y cuando no puedo usar esa función en alguno otra parte se me pega que dicha palabra llevaba tilde o se escribía de cierta forma.

No importa tanto el no saber por que todos somos ignorantes hasta cierto punto, para mi vale más saber y no querer poner las cosas bien.

 

[Serdna]

Uy si, ahora todos son supercorrectos en el idioma.

La parte donde escriben que agradecen que los corrijan... pffffff a contarle cuentos a los niños.

ejem...ejem...pues si poker este es el foro de filologia española mas que el de CR.

YO pues soy bien come huevos , seguro el mas de todos ustedes grandes proceres defensores del castellano pero en mi humilde oficina trabajo todo el dia con documentos dirigidos a altos mandos del poder ejecutivo de este pais y pues tengo que escribir super bien por que sino me puede llover nunca mando un correo aunque sea de 5 renglones sin revisarlo 6 veces minimo, como los empleados publicos solo sirven para quejarse pues trato que no tengan ni siquiera por ahi oportunidad de hacer un reclamo...cuando escribo aqui en el foro , por sierto la mayoria cosas de lo mas banal , escribo como mejor me plazca por no decir como me venga la regalada gana.

Ademas no sean tan hipocritas y no digan que les gusta que los corrijan , a nadie le gusta que los corrijan y a nadie le gusta un sapo.

No se mientan a ustedes mismos ya estan grandecitos.

no sigan diciendose que se enamoran por letra de una persona o la manera que escribe , por favor! eso ni un chiquito de 5 años se lo cree.

Que tengan un corrector de ortografia en su buscador no los hace inteligentes, si escriben super bien a pura mente pues felicidades pase por su trofeo cuando quiera

 

[Alexa24]

Aquí hay cierto soberbio que le fascina jugar de “señor perfección que todo lo sabe”.

Lo peor es que afirma que toda persona que no escribe bien en un foro, no escribe bien en ninguna parte ja ja. Lo irónico es que tengo varios conocidos egresados de universidades de prestigio que sí pueden separar su vida laboral/de estudio con la cotiana. A cuántos profesores no los ví enviando mensajes así y a caso que escribían mal cuándo explicaban o nos exponían un tema; y lo mismo con varios estudiantes.

¿Qué es una buena práctica escribir bien en el lugar que sea? Sí, si lo es y debería de ser así siempre para acostumbrarse a redactar bien, pero tampoco veo porque caer en la repugnancia de tratar de “imbécil” a una persona que tal ves escribió mal una palabra porque se le fue una tílde o letra (como cierto forero que escribió escribiir y tampoco fue que le puso comillas para decir que lo hizo al propio).

Me causa gracia porque dicen que la escritura es algo esencial que nos enseñan desde la escuela y que todos deberíamos hacerlo bien; pero también nos enseñaron álgebra lineal, aritmética y geometría, sin embargo no veo a la gente tratando de “animales” o “tarados” a ciertos abogados o políticos (por decir cualquier carrera que no tenga que ver directamente con matemática y asumiendo que algunos de estos estudiantes no son muy buenos en esta área), pero claro dios guarde uno equivocarse en algo que ellos si saben porque ahí si te caen encima.

De veras que vivimos en un país de orgullosos y pedantes.

 

[s4tw]

Dicen que escribir con faltas de ortografía es como que le hablen a uno con mal aliento...

 

[Paiito22]

Ahora que me acuerdo, siempre paso corrigiendo a un compañero que suele decir "en base a", seguro le caigo mal al hacerlo pero me molesta que se usen mal las preposiciones. No se dará cuenta que "en base" suena a "envase"? Me hace pasar por la pena de decirle: se dice "con base en"... lo peor de todo es que a pesar de las muchas veces que lo he corregido, sigue diciéndolo de la misma manera.

 

[lordofterror]

y eso de lo que dicen así: "vos vas a la choza" "vos comprá" "disfrutá" etc.

eso esta mal, deberá decir así "usted irá a casa" "usted vas a comprar" "disfrutad"


Ni hablar que remplazan palabras que ya tienen significado: "choza" es una casa de madera con techo de paja, común en la época medieval, antigua y tribal, diga casa y ya, sino pensaran que tiene techo de paja.

"jama" suena a jamón (para los españoles y resto de america latina), mejor diga comida.

"yodo" (referencia al café la bebida) eso es un mineral.

"guila" niño o niña?

"wuila " chica? (ambos guila y wuila son confusos)

"birra" suena a burra







Yo he pensado que el costarriqueñismo se usaba para remplazar y acortar palabras del español tradicional.

PD: se que soy tico, pero así me enseñaron a hablar español tradicional en la escuela. (es pública) (yo naci en 89 )

BIRRA: Cerveza en Italiano!
JAMA y YODO: Parte de la lengua costarricense, ni modo, no podemos dejar de decir esas palabras, somos ticos! por cierto, guila tambien! ni modo!

 

[lordofterror]

Normalmente uno utiliza más el ustedeo, pero si tengo amigos que utilizan el voseo y no sé si será coincidencia o que, pero todos son de Cartago... Jajaja.
En mi caso, mi bisabuela fue quien me enseñó a escribir, y gracias a ella puedo jactarme que tengo una letra que da gusto, inclusive mejor que la de muchas mujeres, que son las que usualmente escriben bonito... De ahí que podemos deducir que el hecho de que una persona escriba bien, también depende de que tanta "presión" o atención le dedicaron los padres a este aspecto.

JAJAJAJAJAJAJA....mae sí, la gente de Cartago habla diferente, yo estudié en el CUC y todos los compas de Cartucho, hablaban asi!.....jajajaja.....

 

[Serdna]

Aquí hay cierto soberbio que le fascina jugar de “señor perfección que todo lo sabe”.

Lo peor es que afirma que toda persona que no escribe bien en un foro, no escribe bien en ninguna parte ja ja. Lo irónico es que tengo varios conocidos egresados de universidades de prestigio que sí pueden separar su vida laboral/de estudio con la cotiana. A cuántos profesores no los ví enviando mensajes así y a caso que escribían mal cuándo explicaban o nos exponían un tema; y lo mismo con varios estudiantes.

¿Qué es una buena práctica escribir bien en el lugar que sea? Sí, si lo es y debería de ser así siempre para acostumbrarse a redactar bien, pero tampoco veo porque caer en la repugnancia de tratar de “imbécil” a una persona que tal ves escribió mal una palabra porque se le fue una tílde o letra (como cierto forero que escribió escribiir y tampoco fue que le puso comillas para decir que lo hizo al propio).

Me causa gracia porque dicen que la escritura es algo esencial que nos enseñan desde la escuela y que todos deberíamos hacerlo bien; pero también nos enseñaron álgebra lineal, aritmética y geometría, sin embargo no veo a la gente tratando de “animales” o “tarados” a ciertos abogados o políticos (por decir cualquier carrera que no tenga que ver directamente con matemática y asumiendo que algunos de estos estudiantes no son muy buenos en esta área), pero claro dios guarde uno equivocarse en algo que ellos si saben porque ahí si te caen encima.

De veras que vivimos en un país de orgullosos y pedantes.

Correcto! en este pais todo el mundo se cree super inteligente , y oye esto chica! los tipos de aqui son finisimos ninguno se mete con una tierrosa , son excelentes padres , con la verga del tañamo de una berenjena , solo leen literatura elevadisima , son patriotas , nunca les han dado vuelta , reciclan , comen sano y si tambien rivalizan en escritura con tolkien o borges...cuando la realidad es que llegan a la casa a ver combate puff!

y rio arriba! ese se cree un relagalo de los dioses y ve a todo el mundo por debajo del hombro , yo me dio le daba razon antes pero cuando salio que votaria por Villalta se le calleron todas las medallas , es un chancleto de encuebierto y como todo buen chancleto es un seudo intelectual que cree que todo lo sabe ..ni le hagas a caso

 

[Calio]

BIRRA: Cerveza en Italiano!
JAMA y YODO: Parte de la lengua costarricense, ni modo, no podemos dejar de decir esas palabras, somos ticos! por cierto, guila tambien! ni modo!

Reemplazando palabras por otras no tiene sentido.

por cierto, he visto en una revista que en un futuro lejano (cientos de años), el español regional de LA y mezclándose con el "idioma SMS" poco a poco van remplazando el español tradicional por ese idioma nuevo, formando nuevas palabras.

En pocas palabras es como ocurrió con el Latín en la antigüedad, que el latín regional de los países ocupados por los romanos poco a poco iban remplazándose (se notó mas cuando cayó el imperio romano) por nuevas palabras aquellas que hoy conocemos como lenguas románicas (ingles, portugués, francés, español, italiano, idiomas regionales de España, rumano)


PD: las personas (algunos comprenden mas o menos) que hablan alguna de esas lenguas románicas y si aprenden otra del mismo grupo para esa personal sera mas facil aprender y comprender que una no románica como alemán, ruso, chino, árabe etc.

 

[Serdna]

Reemplazando palabras por otras no tiene sentido.

por cierto, he visto en una revista que en un futuro lejano (cientos de años), el español regional de LA y mezclándose con el "idioma SMS" poco a poco van remplazando el español tradicional por ese idioma nuevo, formando nuevas palabras.

En pocas palabras es como ocurrió con el Latín en la antigüedad, que el latín regional de los países ocupados por los romanos poco a poco iban remplazándose (se notó mas cuando cayó el imperio romano) por nuevas palabras aquellas que hoy conocemos como lenguas románicas (ingles, portugués, francés, español, italiano, idiomas regionales de España, rumano)


PD: las personas (algunos comprenden mas o menos) que hablan alguna de esas lenguas románicas y si aprenden otra del mismo grupo para esa personal sera mas facil aprender y comprender que una no románica como alemán, ruso, chino, árabe etc.

Digame una vara...entonces si yo le digo mae calio lo invito a un yodo! usted se me caga y me corrije? usteede cree que no va a caer mal?

despues dicen que por que estan solteros

 

[RíoArriba]

Cuando hablo de "personas"...

y rio arriba! ese se cree un relagalo de los dioses y ve a todo el mundo por debajo del hombro , yo me dio le daba razon antes pero cuando salio que votaria por Villalta se le calleron todas las medallas , es un chancleto de encuebierto y como todo buen chancleto es un seudo intelectual que cree que todo lo sabe ..ni le hagas a caso

... que no saben escribir (¡ni hablemos de pensar!) me refiero a lo "escrito" arriba . Ese cuento que le pasa escribiendo a altos dignatarios fuera y dentro del país con una ortografía perfecta no se la cree ni un chamaco de dos años.

PD: Señáleme dónde dije que votaría por J.M. Villalta.

 

[Serdna]

... que no saben escribir (¡ni hablemos de pensar!) me refiero a lo "escrito" arriba . Ese cuento que le pasa escribiendo a altos dignatarios fuera y dentro del país con una ortografía perfecta no se la cree ni un chamaco de dos años.

PD: Señáleme dónde dije que votaría por J.M. Villalta.

Paseme un correo y comprometase a no revelar nada y le paso la evidencia que sea , por mi no hay ningun problema no voy a colgar nada en un foro publico para no poner en riesgo la integridad de mi trabajo y despues que vea tiene que comprometerse en el foro a decir que paso algo que 'nunca le pasa' a usted y es equivocarse.

Juega? o le da miedo tener que retractarse?

No si dijo que iba a votar por el mae , pero lo defendia asi que es lo mismo defender a ese carajo es simbolo de chancletismo