¿Tuanis mostacilla?, click aquí para registrarte y estar en toas.

Bienvenido a Foro de Costa Rica.

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Resultados 1 al 32 de 32
Árbol de gustos15Me gusta
  • 1 Post By black raven
  • 1 Post By cscr2002
  • 2 Post By OCP2
  • 1 Post By toro25
  • 1 Post By La Misma
  • 1 Post By Pokerbingo
  • 2 Post By PiruX
  • 1 Post By Paiito22
  • 1 Post By hooligan
  • 1 Post By Etanol
  • 2 Post By OCP2
  • 1 Post By JVF

Tema: ¿Que idioma se habla en Costa Rica?

  1. #1
    Mostacilla
    Fecha de ingreso
    20 ago, 12
    Mensajes
    2
    Poder de reputación
    0

    Predeterminado ¿Que idioma se habla en Costa Rica?

    Que idioma se habla en Costa Rica,osea el mas hablado en la calle,radio,television,colegios y universidades.

    Se habla mas español o ingles?

  2. #2
    Conoche Avatar de La Misma
    Fecha de ingreso
    03 ago, 11
    Mensajes
    4,447
    Poder de reputación
    8

    Predeterminado

    Español o castellano, como quiera llamarlo.

  3. #3
    Miss Simpatía Verano 2012
    Fecha de ingreso
    25 sep, 11
    Mensajes
    3,977
    Poder de reputación
    0

    Predeterminado

    español, respuesta definitiva.

  4. #4
    Dando click's Avatar de Guatin
    Fecha de ingreso
    30 ago, 11
    Mensajes
    6,955
    Poder de reputación
    10

    Predeterminado

    Cita Iniciado por cuba1 Ver mensaje
    Que idioma se habla en Costa Rica,osea el mas hablado en la calle,radio,television,colegios y universidades.

    Se habla mas español o ingles?

    CR no es país bilingüe así que nada que ver la pregunta, aunque sea un extranjero con cultura limitada, no veo que sea difícil buscar la respuesta en wikipedia. lo que más gracia me hace es que se mete en un foro hecho en tiquicia para preguntar cosas tan evidentes.

  5. #5
    ¡Tic@ Pura Vida! Avatar de rockera1980
    Fecha de ingreso
    16 ago, 11
    Mensajes
    38,291
    Poder de reputación
    42

    Predeterminado

    Aquí en Costa Rica el idioma más hablado es el español, el inglés lo hablan en una parte de Limón.

  6. #6
    0I0I0I0I0I0 Avatar de black raven
    Fecha de ingreso
    14 jun, 08
    Mensajes
    4,961
    Poder de reputación
    11

    Predeterminado

    Aquí se habla español, pachuco, tico, nica, argentino y hasta de vez en cuando un poco de inglés
    A fiction le gusta esto.

  7. #7
    En to'as Avatar de cscr2002
    Fecha de ingreso
    16 dic, 09
    Mensajes
    615
    Poder de reputación
    6

    Predeterminado

    Cita Iniciado por rockera1980 Ver mensaje
    Aquí en Costa Rica el idioma más hablado es el español, el inglés lo hablan en una parte de Limón.
    como se llama esa parte?
    A karlhozcr le gusta esto.

  8. #8
    Conoche Avatar de La Misma
    Fecha de ingreso
    03 ago, 11
    Mensajes
    4,447
    Poder de reputación
    8

    Predeterminado

    Pero no es inglés normal, es patua, inglés pero con variaciones...

  9. #9
    Solo Bueno Avatar de OCP2
    Fecha de ingreso
    16 ago, 10
    Mensajes
    7,275
    Poder de reputación
    12

    Predeterminado

    Cita Iniciado por La Misma Ver mensaje
    Pero no es inglés normal, es patua, inglés pero con variaciones...
    Se llama mecatelyu.
    A Yuppicide y De Tour les gusta esto.

  10. #10
    Conoche Avatar de La Misma
    Fecha de ingreso
    03 ago, 11
    Mensajes
    4,447
    Poder de reputación
    8

    Predeterminado

    Cita Iniciado por OCP2 Ver mensaje
    Se llama mecatelyu.
    me puso a dudar y busqué, y me salen los dos términos, pero segun google, ambos se usan en Limón.

  11. #11
    En to'as Avatar de cscr2002
    Fecha de ingreso
    16 dic, 09
    Mensajes
    615
    Poder de reputación
    6

    Predeterminado

    Cita Iniciado por La Misma Ver mensaje
    me puso a dudar y busqué, y me salen los dos términos, pero segun google, ambos se usan en Limón.
    no estoy completamente seguro, pero CREO que son diferentes esos dos

  12. #12
    TINIEBLO MAYOR Avatar de toro25
    Fecha de ingreso
    30 ago, 11
    Mensajes
    20,632
    Poder de reputación
    24

    Predeterminado

    Aca se habla español unicamente, mas de un bombeton se la pasa hablando el ingles para jugar de interesante mas q nada los maes q bretean en call center y tienen la NECESIDAD q todo mundo sepa q hablan ingles ( disculpas ahi si alguien se da x aludido)
    A hooligan le gusta esto.

  13. #13
    Conoche Avatar de La Misma
    Fecha de ingreso
    03 ago, 11
    Mensajes
    4,447
    Poder de reputación
    8

    Predeterminado

    Cita Iniciado por cscr2002 Ver mensaje
    no estoy completamente seguro, pero CREO que son diferentes esos dos
    Si, son diferentes, pero en la Wiki, en ambos dan como ejemplo a la provincia de limón.

    Patua: Patois jamaiquino - Wikipedia, la enciclopedia libre
    Mekatelyu: Mekatelyu - Wikipedia, la enciclopedia libre
    A cscr2002 le gusta esto.

  14. #14
    \../ Avatar de Pokerbingo
    Fecha de ingreso
    22 may, 08
    Mensajes
    21,861
    Poder de reputación
    28

    Predeterminado

    Aqui hablamo tico. Venga pa' que se se de cuenta. De paso se pude chraer un par de cubanas...
    A fiction le gusta esto.

  15. #15
    Mr Perruno 2014 Avatar de PiruX
    Fecha de ingreso
    21 jun, 11
    Mensajes
    28,615
    Poder de reputación
    32

    Predeterminado

    di maes, la vara es que estos maes agarran chorros raros y quieren montarse en la arepa voladora me entiendo compita, ya si no le da el mani vaya a ver quien se lo goza y si nadie se lo quiere gozar saca una harinilla y se consigue una malefica, y sino dele aire y no pegue hueco rata
    A guitar_god y Richie_cr les gusta esto.

  16. #16
    Solo creo en eso Avatar de Elotroyo
    Fecha de ingreso
    28 jul, 11
    Mensajes
    3,523
    Poder de reputación
    7

    Predeterminado

    I dont speak spanish...

  17. #17
    Moderadora Avatar de Paiito22
    Fecha de ingreso
    25 jun, 11
    Mensajes
    12,256
    Poder de reputación
    16

    Predeterminado

    Cita Iniciado por PiruX Ver mensaje
    di maes, la vara es que estos maes agarran chorros raros y quieren montarse en la arepa voladora me entiendo compita, ya si no le da el mani vaya a ver quien se lo goza y si nadie se lo quiere gozar saca una harinilla y se consigue una malefica, y sino dele aire y no pegue hueco rata


    Dónde me perdí ?????
    A princes@ le gusta esto.

  18. #18
    Heaven send Hell away Avatar de De Tour
    Fecha de ingreso
    30 sep, 11
    Mensajes
    1,398
    Poder de reputación
    5

    Predeterminado

    Cita Iniciado por La Misma Ver mensaje
    Si, son diferentes, pero en la Wiki, en ambos dan como ejemplo a la provincia de limón.

    Patua: Patois jamaiquino - Wikipedia, la enciclopedia libre
    Mekatelyu: Mekatelyu - Wikipedia, la enciclopedia libre
    No hay que hacerle caso a todo lo que dice Wikipedia, en Limón no se habla patois.

  19. #19
    SUSPENDIDO POR FALTA DE CORREO VALIDO
    Fecha de ingreso
    07 ago, 12
    Mensajes
    1,124
    Poder de reputación
    0

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Paiito22 Ver mensaje


    Dónde me perdí ?????
    yo tambien quede igual lol

  20. #20
    DAT ASS! Avatar de hooligan
    Fecha de ingreso
    11 ene, 12
    Mensajes
    1,197
    Poder de reputación
    4

    Predeterminado

    hubiera leido nos 2 o 3 post antes de abrir este! jajaja aqui se habla español pachuco y si pasa por la calle o los boulevares se habla español nica ( bueno no se habla te lo gritan en las orejas)
    A Richie_cr le gusta esto.

  21. #21
    . Avatar de Etanol
    Fecha de ingreso
    08 feb, 12
    Mensajes
    8,599
    Poder de reputación
    11

    Predeterminado

    Cita Iniciado por PiruX Ver mensaje
    di maes, la vara es que estos maes agarran chorros raros y quieren montarse en la arepa voladora me entiendo compita, ya si no le da el mani vaya a ver quien se lo goza y si nadie se lo quiere gozar saca una harinilla y se consigue una malefica, y sino dele aire y no pegue hueco rata

    Mae, al chile que le salió tuanis esa hablada!
    A reiko1982 le gusta esto.

  22. #22
    Solo Bueno Avatar de OCP2
    Fecha de ingreso
    16 ago, 10
    Mensajes
    7,275
    Poder de reputación
    12

    Predeterminado

    Cita Iniciado por La Misma Ver mensaje
    me puso a dudar y busqué, y me salen los dos términos, pero segun google, ambos se usan en Limón.
    Es que el nombre más correcto es mecatelyu. Patois solo es un dialecto derivado de cualquier otro idioma pero no necesariamente inglés.
    Última edición por OCP2; 22/08/2012 a las 11:14
    A La Misma y reiko1982 les gusta esto.

  23. #23
    En to'as Avatar de LuchoV
    Fecha de ingreso
    08 jul, 12
    Mensajes
    522
    Poder de reputación
    3

    Predeterminado

    Si no sabe porque pregunta en castellano??? mmm

  24. #24
    Tuanis
    Fecha de ingreso
    22 abr, 11
    Mensajes
    1,953
    Poder de reputación
    5

    Predeterminado

    Tenía una respuesta en este tema, desapareció, volvió a aparecer y otra vez desapareció

  25. #25
    Chepo Avatar de lady Godiva
    Fecha de ingreso
    01 ago, 12
    Mensajes
    389
    Poder de reputación
    0

    Predeterminado

    El idioma oficial es el castellano, pero recuerden que también está aceptado el bri-bri. Por supuestos el patuá (o como se diga) que hablan los afrodescendientes.

    Pero les faltó el más importante: ¡¡el pachuco!!

  26. #26
    HADES Avatar de ARS 7
    Fecha de ingreso
    13 jun, 09
    Mensajes
    5,934
    Poder de reputación
    11

    Predeterminado

    el español tico!!!

  27. #27
    JVF
    JVF está desconectado
    Chepo Avatar de JVF
    Fecha de ingreso
    10 may, 10
    Mensajes
    193
    Poder de reputación
    0

    Predeterminado

    Los ticos hablamos el idioma del compañero con el que estemos hablando.
    Ejemplo:

    Tico habla con otro tico: Español tico.
    Tico habla con un Argentino: Español Ché!
    Tico habla con un Mexicano: Español Guey.
    Tico habla con un Español: Castellano de Cervantes.
    Tico habla con un Gringo: Inglés, del malo, pero inglés.
    Tico habla con un Inglés: Inglés, Aunque no lo habla pero sí lo entiende.
    Tico habla con un Chino: Hace ruidos extraños que cree que significan algo.
    Tico habla con un alemán: Se toma una birra y habla en lenguas.
    A Esponja le gusta esto.

  28. #28
    beyond unknown... Avatar de fiction
    Fecha de ingreso
    18 abr, 12
    Mensajes
    4,695
    Poder de reputación
    7

    Predeterminado

    Eso del inglés q se habla en Limón si es raro. Tengo muchos compas de brete q son de ahí, y nunca ni ellos se ponen de acuerdo de cómo se llama, si "patua", criole... Hay algunos de ellos q hasta le dicen "Caribean English"...

  29. #29
    SUSPENDIDO POR FALTA DE CORREO VALIDO
    Fecha de ingreso
    27 ago, 12
    Mensajes
    214
    Poder de reputación
    0

    Predeterminado

    Cita Iniciado por cuba1 Ver mensaje
    Que idioma se habla en Costa Rica,osea el mas hablado en la calle,radio,television,colegios y universidades.

    Se habla mas español o ingles?
    yo te hablo el que quieras

  30. #30
    Tuanis Avatar de roquitico
    Fecha de ingreso
    18 ene, 11
    Mensajes
    1,328
    Poder de reputación
    5

    Predeterminado

    Yo creí que en este país es hablaba normalmente Español, como idioma principal, pero desde ayer, cuando oyendo radio me salió un anuncio de "Beto le presta...", literalmente decía:

    "Beto le presta el güevo, y le lleva la harina hasta el chante... desde media tejita hasta dos melones..."


    ... ahora tengo mis dudas?????

  31. #31
    SUSPENDIDO POR FALTA DE CORREO VALIDO
    Fecha de ingreso
    07 ago, 12
    Mensajes
    1,124
    Poder de reputación
    0

    Predeterminado

    en CR tambien se habla los dialectos ambulancia y policia

  32. #32
    Heaven send Hell away Avatar de De Tour
    Fecha de ingreso
    30 sep, 11
    Mensajes
    1,398
    Poder de reputación
    5

    Predeterminado

    Cita Iniciado por fiction Ver mensaje
    Eso del inglés q se habla en Limón si es raro. Tengo muchos compas de brete q son de ahí, y nunca ni ellos se ponen de acuerdo de cómo se llama, si "patua", criole... Hay algunos de ellos q hasta le dicen "Caribean English"...
    No es patois, es simplemente un dialecto del inglés (lingüísticamente hablando) ...no es patois porque si lo fuera usarían bastante palabras del francés y no es así.

 

 

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. el burro que habla
    Por fausto2.0 en el foro Chistes
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 09/05/2014, 22:48
  2. El pan que habla
    Por chachito en el foro Chistes
    Respuestas: 9
    Último mensaje: 09/05/2014, 20:45
  3. ¿Que idioma se habla en Costa Rica?
    Por cuba1 en el foro El Noticiero
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 21/08/2012, 19:23
  4. Respuestas: 17
    Último mensaje: 16/02/2012, 18:31
  5. Costa Rica Chat, digo,, el chat en costa rica...
    Por safito en el foro Discusiones del Baúl de los Recuerdos
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 06/04/2007, 14:19

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •