Informacion por favor!!

Agradeceria mucho si alguien me puede ayudar con esto,estoy en el extranjero y necesito mi certificado del estado civil,consulte en la embajada de Costa Rica aca para ver si lo podia tramitar a traves de ellos y me dijeron que no es posible,alguien sabe que deveria hacer ?Porque la verdad en estos momentos me es imposible viajar a CR y estoy necesitando el documento urgentemente.

Compas si alguien sabe lo que tengo que hacer o cualquier consejo seria de mucha ayuda.

La única forma es solicitar el documento y que lo certifique La Oficialía Mayor, posteriormente se lleva a la casa amarilla para que autentiquen las firmas del Registro Civil. Si es necesario traducirlo a otro idioma, se deberá contratar un traductor oficial de idioma de interés. Todo esto para que pueda surtir efectos legales en el extranjero. cumplido con esto, se envia por courier (FedEx, UPS, DHL) al destinatario de origen.
El costo varía según la traducción y el envío por courier, a lo que habría que sumar el costo del trámite y la gestión en CR.
Suerte, HNRLAW

Pura vida,muchisimas gracias por los consejos.