La realidad es que en CR la gran mayoría de personas de la generación que ahora están sobre los 70 años (probablemente los abuelos y de todos los que me leen por acá) no terminaron la escuela. ¿Sean sinceros y díganme si sus abuelos sacaron el bachillerato? Luego viene la generación de adultos que ahora están entre los 50 y 70 años (probablemente los papás de la mayoría que me leen por acá) y en esa generación hay un gran % que no hizo ningún estudio universitario.
Eso contrasta mucho la realidad de otros países, la gran mayoría de nuestros abuelos eran como llaman piso'e tierra (aunque ahora ya estén con zapatos viviendo cómodos en una casa cómoda) la verdad es que ellos no aprendieron nunca a hablar bien. Eso significa que las generaciones con estudios son muy recientes en la historia de CR y muchos jóvenes, adolescentes y niños de ahora llegaron a ser criados o tener presentes personas de estas generaciones en su crianza, lo que influye directamente en su forma de hablar y costumbres.
PS: En ningún momento estoy denigrando ni desprestigiando a las personas que, como mencioné, no llegaron a estudiar, mis abuelos costarricenses están metidos en esa estadística, no así mis abuelos no costarricenses que tengo por parte de mi papá, por lo que veo la fuerte diferencia. Mis abuelos maternos siendo analfabetas fueron personas trabajadoras, y admirables y no creo que sean menos que mis abuelos paternos; solamente estoy haciendo un análisis del por qué efectivamente, como mencionas, muchas personas hablan mal y mantienen formas de hablar propias de personas que en realidad no aprendieron a hablar bien nunca por no recibir educación formal.
Es una consecuencia de nuestra historia como país. Saludos
.gif "Emoticon Super Facc Pack1 Www.ptkweb.it (163) :aja:")
